Την πρώτη του μεταγραφή ολοκλήρωσε ο Παναθηναϊκός. Όπως αναμενόταν, οι «πράσινοι» ανακοίνωσαν τη συμφωνία με τον Έλληνα εξτρέμ, Δημήτρη Κολοβό που υπέγραψε τριετές συμβόλαιο μαζί τους.
Κατόπιν το νέο απόκτημα του «τριφυλλιού» έκανε τις πρώτες του δηλώσεις, μιλώντας για μια μεγάλη ευκαιρία και ευχαριστώντας τους Δώνη και Νταμπίζα που του την έδωσαν.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
«Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει την απόκτηση του Δημήτρη Κολοβού. Ο διεθνής Έλληνας μέσος υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας τριών ετών.
Ο Δημήτρης Κολοβός γεννήθηκε στον Ωρωπό Αττικής στις 27 Απριλίου 1993. Εντάχθηκε στην ακαδημία του Πανιωνίου και στα 17 του έκανε ντεμπούτο στη Super League. Στα 20 χρόνια του πήρε μεταγραφή στον Ολυμπιακό αλλά παρέμεινε δύο σεζόν δανεικός στον Πανιώνιο.
Στον Πειραιά έπαιξε τη σεζόν 2015-16 και μετά δόθηκε δανεικός στη βελγική Μαλίν, η οποία τον απέκτησε μία χρονιά μετά. Το 2018 αρχικά δόθηκε δανεικός στην ολλανδική Βίλεμ, ενώ τον Ιανουάριο του 2019 αποκτήθηκε από την Ομόνοια. Από την κυπριακή ομάδα έμεινε ελεύθερος προ ημερών, οπότε και συμφώνησε να συνεχίσει την καριέρα του στον Παναθηναϊκό».