Τί ακριβώς συνέβη την Πέμπτη για να παρακάμψουν το βέτο του Ούγγρου πρωθυπουργού Βίκτορ Όρμπαν τα υπόλοιπα κράτη-μέλη της ΕΕ και να εγκρίνουν την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ουκρανία; Η Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) αποκαλύπτει το παρασκήνιο, επικαλούμενη όσα ανέφερε ο Ολλανδός πρωθυπουργός Μαρκ Ρούτε: «Στο τέλος της συζήτησης για τη διεύρυνση ο (Γερμανός καγκελάριος) Όλαφ Σολτς ρώτησε τον Ούγγρο πρωθυπουργό: 'Μήπως θα γινόταν, από την πλευρά σου, να πάρουμε εμείς την απόφαση, χωρίς να βρίσκεσαι στον ίδιο χώρο'; Στη συνέχεια ο Όρμπαν 'πήγε στην τουαλέτα' και μετά από λίγα λεπτά επέστρεψε. Φυσικά αυτό δεν συνέβη τυχαία, όλα είχαν σχεδιαστεί επιμελώς. Το προηγούμενο βράδυ ο Σολτς είχε συζητήσει το σχέδιο με τον (πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ) Μισέλ για να το παρουσιάσει στον Όρμπαν στη διάρκεια πρωϊνού, που κανονίστηκε την τελευταία στιγμή. Ο Ούγγρος δεν ήταν ακόμη διατεθειμένος να το αποδεχθεί. Αργότερα, στη διάρκεια της συνεδρίασης, όταν είχε καταστεί σαφές ότι κανείς δεν υποστηρίζει την Ουγγαρία, ο καγκελάριος πλησίασε πάλι τον Όρμπαν, ο οποίος έδωσε τη συγκατάθεσή του».
Κατά μία άλλη εκδοχή, ο Βίκτορ Όρμπαν πήγε για καφέ, αφήνοντας τους υπόλοιπους Ευρωπαίους ηγέτες να πάρουν την απόφαση στο ζήτημα της Ουκρανίας. «Ήταν μάλλον το πιο σημαντικό διάλειμμα για καφέ στην ιστορία της ΕΕ» επισημαίνει ο ανταποκριτής της Tageszeitung (TAZ) στις Βρυξέλλες. «Επί οκτώ ώρες ο Βίκτορ Όρμπαν, ο αιώνιος αντιδραστικός από τη Βουδαπέστη, επέμεινε να νευριάζει τους άλλους Ευρωπαίους ηγέτες στη σύνοδο των Βρυξελλών. Κάθε τόσο απειλούσε με βέτο στην έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ουκρανία. Ξαφνικά αποχώρησε από την αίθουσα για να πιεί έναν γρήγορο καφέ, υποτίθεται. Ο καγκελάριος Όλαφ Σολτς και οι υπόλοιποι Ευρωπαίοι ηγέτες αξιοποίησαν την ευκαιρία, για να λάβουν ομόφωνη απόφαση. Ο Όρμπαν δεν άσκησε βέτο, ο δρόμος για την ένταξη της Ουκρανίας ήταν πλέον ανοιχτός».
Τελικά ο Όρμπαν «έπραξε το σωστό»
To Spiegel Online θεωρεί ωστόσο ότι αυτός ήταν «ο πιο ακριβός καφές όλων των εποχών». Και εξηγεί: «Σε πρώτη ανάγνωση, ήταν μία λαμπρή ιδέα του Γερμανού καγκελάριου. Ο Όλαφ Σολτς έστειλε τον Βίκτορ Όρμπαν να πιεί έναν καφέ κι έτσι οι υπόλοιποι 26 Ευρωπαίοι ηγέτες κατάφεραν να λάβουν ομόφωνη απόφαση για την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Ουκρανία. Αλλά ίσως αποδειχθεί ότι αυτός είναι ο πιο ακριβός καφές όλων των εποχών. Διότι, στην πραγματικότητα ο Όρμπαν κατήγαγε περιφανή νίκη: Δεν θυσίασε κάτι που να έχει πραγματικά σημασία γι αυτόν, εισέπραξε δισεκατομμύρια ως αντάλλαγμα, εξακολουθεί να μπλοκάρει μέχρι νεωτέρας την οικονομική βοήθεια προς την Ουκρανία και διατηρεί ανοιχτά όλα τα ενδεχόμενα για να συνεχίσει και στο μέλλον τους εκβιασμούς απέναντι στην ΕΕ».
«Κι όμως», παρατηρεί η Süddeutsche Zeitung, «μαζί με όλα τα αρνητικά που μπορεί και πρέπει κανείς να αναφέρει για τον Όρμπαν, να που τώρα προκύπτει και κάτι θετικό. Όπως φαίνεται, ο Βίκτορ Όρμπαν είναι ικανός να πράξει το σωστό, σε μία ιστορική στιγμή».