Το τατουάζ (15/04): Η Όλγα βρίσκει τον χώρο που θα φιλοξενήσει το νέο της μαγαζί και ο Μάνος ετοιμάζει τα συμβόλαια.
Η Άννα εξομολογείται στην Βέρα πως από τη στιγμή που έχασε τον Αλέξανδρο, σκέφτεται να πάει στην Αμερική να συνεχίσει τις σπουδές της στον χορό. Η Λήδα συνεχίζει τα περίεργα νάζια και η Όλγα υποψιάζεται πως ζηλεύει το μωρό που έρχεται. Η Αμαλία ενημερώνει την Άννα πως χάθηκε ο Μανταρίνης και η Άννα πέφτει ακόμα περισσότερο ψυχολογικά. Ο Σωκράτης, με τον τρόπο του, ενημερώνει την αστυνομία για την φαρμακευτική κομπίνα του Ορφέα. Η Αμαλία μιλά ανοιχτά για το εμπόριο όπλων στον Σέκερη, ενώ η Αθηνά τους επισκέπτεται με ένα απροσδόκητο δώρο. Ο Ορφέας φτάνει στην Αίγινα κι ετοιμάζεται να βάψει τα χέρια του με αίμα για άλλη μια φορά…
Η αστυνομία θα παρέμβει αλλά ο Ορφέας δεν εγκαταλείπει την προσπάθειά του να σκοτώσει την Ελένη. Η Κασσάνδρα κάνει κατά μέτωπο επίθεση στη Μαργκώ και την κατηγορεί για προχειροδουλειά στο εμπόριο των όπλων, γεγονός που εξοργίζει την Μαργκώ! Ο Παύλος φτάνει στο Λονδίνο και σε συνεργασία με τον Θεοχάρη προσπαθούν να γεφυρώσουν το χάσμα ανάμεσα σε Άννα και Αλέξανδρο. Η Μάρθα επιλέγει να μην τον ειδοποιήσει για την επίθεση κατά της Ελένης, μιας και δεν μπορεί να προσφέρει τίποτα από εκεί που είναι. Η δύσκολη εγκυμοσύνη της Όλγας συνεχίζεται και η Λήδα αρχίζει να γκρινιάζει γιατί νιώθει παραμελημένη. Ο Ορφέας πιέζει τη Χριστίνα να ξαναβρεθούν, αλλά εκείνη αρνείται. Η Αμαλία αποφασίζει να εξομαλύνει τις σχέσεις ανάμεσα στον Σέκερη και τον Νικόλα και τον καλεί σε επίσημο δείπνο, ενώ η Τατιάνα αποφασίζει να τα παίξει όλα για όλα και τηλεφωνεί στον Τόνυ…
