Τελικώς η γαλλική πρόταση είναι αληθής και όπως προέκυψε από το εν συνεχεία ρεπορτάζ, αυτή έγινε σε «πολύ υψηλό πολιτικό επίπεδο», ανώτερο αυτού του Πολεμικού Ναυτικού. Και όποιος κατάλαβε, κατάλαβε.
Δύο σημαντικά γεγονότα σημειώθηκαν με διαφορά λίγων ημερών στη Γαλλία και στην Ελλάδα κατά χρονολογική σειρά, που αφορούν αμφότερα το πρόγραμμα της ναυπηγήσεως των υπερσύγχρονων φρεγατών FDI-HN, τύπου “Belh@rra”, κλάσεως «Κίμων», που καταδεικνύουν αφενός τη σημαντικότατη πρόοδο στην εξέλιξη του όλου προγράμματος και αφετέρου την επίσης σημαντική – όπως διαφαίνεται – συμβολή της εγχώρια αμυντικής (ναυπηγικής στη συγκεκριμένη περίπτωση) βιομηχανίας, διαψεύδοντας έτσι «εν τοις πράγμασιν» τις γνωστές εξ επαγγέλματος «Κασσάνδρες»!