Το τατουάζ (30/10): Η Τατιάνα και ο Τόνυ απολαμβάνουν την επανασύνδεσή τους, αγνοώντας ότι βρίσκονται υπό παρακολούθηση, ενώ η Μαργκώ προειδοποιεί τον Στρατηγό να μην πειράξει το μωρό της Τατιάνας.
Ο Πέτρος αιφνιδιάζει τη Μαργκώ όταν της ζητάει να συγκατοικήσουν. Η Βάσω απολογείται στην Όλγα για την συμπεριφορά της στο παρελθόν κι αποφασίζουν να αφήσουν πίσω τα όσα έγιναν μεταξύ τους. Η Αφροδίτη και η Ελένη αρχίζουν τα ψέματα προκειμένου να καλύψουν το ταξίδι στο Παρίσι. Η Άννα πάει στο Λονδίνο με τον Στέφανο και μαθαίνει πως ο Θεοχάρης έκανε το επόμενο βήμα στη ζωή του, γεγονός που την αιφνιδιάζει. Ο Στέφανος πέφτει τυχαία πάνω στη Νικόλ και τα αίματα δεν θα αργήσουν να ανάψουν. Ο Νικόλας προσπαθεί να απολογηθεί στην Αθηνά, αλλά διαλέγει τους λάθος τρόπους ενώ παράλληλα συλλέγει πληροφορίες για τον Δούκα και το κύκλωμα παιδικής πορνογραφίας. Η Μίνα συμβουλεύει την Χριστίνα για το πως να προσεγγίσει τον ήρωα στο νέο βιβλίο που θα γράψει κι αποφασίζουν να βασιστούν στο προφίλ του σήριαλ κίλερ, ενώ η Τατιάνα εντοπίζει την δολοφονημένη Σύλια. Ο Αλέξανδρος συνειδητοποιεί πως έχει πέσει θύμα πλεκτάνης.
Ο Αλέξανδρος μόλις έχει ανακαλύψει ότι η Αφροδίτη είναι στην Αθήνα και είναι έξαλλος με τις αδερφές του για το ψέμα που είπαν. Στριμώχνει την Αφροδίτη και την πιέζει να του πει την αλήθεια. Ο Νικόλας, που βρίσκεται ακόμα στο Μιλάνο, καταφέρνει να «ψαρέψει» περισσότερες πληροφορίες για το κύκλωμα της παιδικής πορνογραφίας στην Ελλάδα κι αυτά που μαθαίνει τον αφήνουν άναυδο. Στο μεταξύ ο Τόνυ με την Τατιάνα προσπαθούν να ξαναβρούν τους ρυθμούς τους και να ξεπεράσουν τα φαντάσματα του παρελθόντος, ενώ η Μαργκώ δεν παραιτείται απ’ την προσπάθεια να πλησιάσει ξανά τον γιό της. Παράλληλα, ο Σέκερης με την Τατιάνα προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν τον αριθμό που χάραξε στο τελευταίο θύμα του ο «Γενάρης». Στο Λονδίνο, μια συνάντηση της Άννας με τη Νικόλ, θα σημάνει το τέλος της φιλίας τους, καθώς θα ειπωθούν πολύ σκληρά λόγια κι από τις δύο πλευρές. Μια απρόσμενη συνομιλία του Πέτρου, θα αποκαλύψει ποιος είναι πραγματικά ο ρόλος του και τι προσπαθεί να πετύχει μέσα από τη σχέση του με τη Μαργκώ.