Το τατουάζ (21/11): Ο Νικόλας τραυματίζεται… Η Μάρθα νιώθει ασφυξία από τη συμπεριφορά του Παύλου κι αυτή τη φορά μιλάει μέχρι και για διαζύγιο.
Ο Σωκράτης κάνει μια άγαρμπη κίνηση προς την Άννα, που πέφτει όμως στο κενό. Ο κλοιός σφίγγει γύρω από τον Άλκη καθώς οι έμποροι ναρκωτικών τον έχουν στο χέρι. Μια περίεργη φιλία αρχίζει ανάμεσα στον Χάρη και την Αθηνά. Η Ελένη αναγκάζεται να ενδώσει στις ορέξεις του Ορφέα, αλλά σκέφτεται συνέχεια τον Φίλιππο. Η Τατιάνα ανυπομονεί να γυρίσει στη δουλειά, αλλά ο Τόνυ έχει ενστάσεις. Η Μαργκώ ελέγχει διαρκώς τον Πέτρο, που νομίζει ότι κάνει τη δουλειά του κάτω από τη μύτη της. Ο Γιάννης πλησιάζει την Αφροδίτη… Ο Σέκερης αποφασίζει να το πάει ένα βήμα παρακάτω με την Αμαλία, αλλά η αντίδρασή της δεν θα είναι η αναμενόμενη. Η Όλγα απογοητεύει τον Στέφανο, που αυτή τη φορά δείχνει να παραιτείται από εκείνη..
Η απόφαση της Όλγας καταρρακώνει τον Στέφανο, που για πρώτη φορά της γυρίζει την πλάτη. Ο Παύλος προσπαθεί να κατανοήσει την συμπεριφορά της Μάρθας αλλά οι αντιδράσεις του τους απομακρύνουν ακόμα πιο πολύ. Ο Ορφέας ξεσπάει στην Άννα, αλλά ο τρόπος που χειρίζεται την νευρική του κρίση τον αφήνει άφωνο. Ο Νικόλας, μέσω της Όλγας, πιάνει πάλι την άκρη του νήματος στο κυνήγι του Δούκα. Σε κυνήγι στοιχείων όμως βρίσκεται και η Τατιάνα με την Αθηνά, καθώς ερευνούν το παρελθόν της Μαργαρίτας Καρρά με σκοπό να εντοπίσουν τον Γενάρη. Η Ελένη και ο Φίλιππος προσπαθούν να διαχειριστούν τον χωρισμό τους. Η Άννα εξομολογείται στον Αλέξανδρο το περιστατικό με τον Σωκράτη και γίνεται έξαλλος. Κι ενώ ο Ορφέας νιώθει λυτρωμένος μετά την κουβέντα του με την Άννα, η αστυνομία εντοπίζει το αυτοκίνητο της Τόνιας Βούλγαρη..