Το πολιτικό κλίμα στο Βερολίνο είναι ψυχρό, παρά τον ηλιόλουστο Αύγουστο της γερμανικής πρωτεύουσας. Σε τεντωμένο σχοινί κρέμονται και πάλι οι ισορροπίες μεταξύ των τριών κυβερνητικών εταίρων, Σοσιαλδημοκρατών, Πρασίνων και Φιλελευθέρων, με μια συμβίωση, η οποία αν και εξαρχής φαινόταν απλώς αναγκαία, πλέον εξελίσσεται σε τοξική.
