Το τατουάζ (19/06): Η Τατιάνα λέει όλη την αλήθεια στον Τόνυ και το ζευγάρι τα ξαναβρίσκει.
Ο Παύλος πηγαίνει με τον τρομοκρατημένο Χάρη για ψάρεμα και όπως είναι φυσικό, ακολουθούν σκηνές γέλιου! Η Ολγα εκφράζει κάποιες ανασφάλειες στον Στέφανο και στην ιστορία αυτή μπλέκεται και η Άννα! Ο Πέτρος στήνει την πρώτη μεγάλη παγίδα στη Μαργκώ, κρατώντας πάντα το προφίλ του έμπιστου φίλου και συνεργάτη. Η Νικόλ κάνει ένα απρόσμενο τηλεφώνημα στον πρώην άντρα της, τον Ιωσήφ, και του λέει κάτι που δεν το περιμένει κανείς! O Πέτρος προτείνει στην Ελένη να μείνει μαζί του στο Λονδίνο! Η Τατιάνα με τον Τόνυ καταφέρνουν να παραπλανήσουν τον Σέκερη και τον αρχηγό της αστυνομίας! Οι ενδοιασμοί της Όλγας σχετικά με τον γάμο προβληματίζουν την Άννα που έχει αρχίσει να πιστεύει πως η 'Ολγα θα το βάλει στα πόδια και δεν θα παντρευτεί.
Ο Τόνυ και η Τατιάνα συνεχίζουν να ρίχνουν στάχτη στα μάτια του Σέκερη, ενώ παράλληλα σχεδιάζουν τη φυγή τους στο εξωτερικό. Ο Σωκράτης για μία ακόμη φορά ενδίδει στις ορέξεις του κακού εαυτού του, αλλά αγνοεί πως το θύμα που άφησε πίσω του κατέγραψε τον φόνο καρέ καρέ με κρυφή κάμερα. Ο Ορφέας βάζει στο στόχαστρο τη Μίνα καθώς τη θεωρεί υπεύθυνη για τον εγκλεισμό του στο ψυχιατρείο. Η Άννα έχει αναλάβει την πώληση της εταιρείας του Αλέξανδρου με σκοπό να τον κάνει περήφανο με το κατόρθωμά της. Ο Παύλος συμβουλεύει τον Χάρη να παντρευτεί την Αφροδίτη άμεσα. Ο Θεοχάρης επιστρέφει στην Αίγινα και εκεί τον περιμένει μια μεγάλη έκπληξη.
