Το τατουάζ (31/01): Η Άννα βιώνει ακραίες καταστάσεις μέσα στο σπίτι των απαγωγέων, προσπαθεί όμως ακόμα να κρύψει την αλήθεια από τη μικρή Λήδα.
Ρήξη δημιουργείται μεταξύ Θεοχάρη και Αλέξανδρου καθώς οι απόψεις διίστανται για το αν πρέπει να δείξουν το βίντεο της Άννας στην αστυνομία. Ο Σωκράτης τα πάει καλά στην οντισιόν για το καινούριο μαγαζί και φαίνεται πώς θα πάρει τη δουλειά. Στο μεταξύ η Βέρα επιστρέφει στο Λονδίνο επειδή ο Μάριος δεν μπορεί άλλο μόνος του και δημιουργεί προβλήματα.
Έρευνες στο σπίτι της Σάσας οδηγούν την αστυνομία όλο και πιο κοντά στην αποκάλυψη των απαγωγέων. Ο Παύλος συναντά τον Ορφέα στον δρόμο και του μιλάει όπως δεν του έχει ξαναμιλήσει ποτέ! Στο μεταξύ ο Τόνυ έχει ένα ξέσπασμα μπροστά στην Τατιάνα και της ανακοινώνει κάτι εντελώς απρόβλεπτο! Τα αποτελέσματα του DNA βγαίνουν και ο Σωκράτης μαθαίνει ποιος είναι ο βιολογικός του πατέρας..
Ο Σωκράτης μαθαίνει την αλήθεια για τον πραγματικό του πατέρα που είναι ο Ορφέας και βάζει σκοπό της ζωής του να τον ξεσκεπάσει. Ο Τόνυ ρίχνει ευθύνες στην Τατιάνα για τον εθισμό του, με αποτέλεσμα να καυγαδίσουν άσχημα και να οδηγήσουν τη σχέση τους σε ένα ακόμα αδιέξοδο. Η Μαργκώ ταξιδεύει στην Ελλάδα με σκοπό να συμμετέχει ενεργά στη διαπραγμάτευση, αλλά και για να γνωστοποιήσει τις προθέσεις της στον Τόνυ.
Ο Αλέξανδρος περνάει τις πιο δύσκολες ώρες της ζωής του, αλλά είναι αναγκασμένος να σφίξει τα δόντια και να παζαρέψει σκληρά. Η αστυνομία, μέρα με τη μέρα, συλλέγει νέα στοιχεία, χωρίς όμως να μπορεί να τα εκμεταλλευτεί από τη στιγμή που η οικογένεια έχει απαγορεύσει κάθε ανάμειξη. Η Άννα δέχεται σκληρό εκβιασμό κι αναγκάζεται να καταφύγει σε τεχνάσματα για να αποφύγει τα χειρότερα... Η Όλγα έρχεται αντιμέτωπη με τον χειρότερο εφιάλτη της.