To τατουάζ (13/06): Η αντίδραση της Μάρθας παγώνει τον Παύλο που ανησυχεί μήπως ο γάμος τους ακυρωθεί, αλλά η ψύχραιμη μεσολάβηση του Αλέξανδρου οδηγεί το ζευγάρι στην αίθουσα του Δημαρχείου, όπου και ξαναπαντρεύονται.
Η Τατιάνα και η Αθηνά συνειδητοποιούν πως η Ειρήνη έχει πέσει σε προικοθήρα και προσπαθούν να της ανοίξουν τα μάτια. Ο Σέκερης καταλαβαίνει πως ο Τόνυ και η Τατιάνα ετοιμάζονται να το σκάσουν στο εξωτερικό και παίρνει τα μέτρα του. Ο Λευτέρης προσπαθεί να γλιτώσει από τον Ορφέα… Ο Μάριος λέει στη Βέρα πως άλλαξε γνώμη και θέλει να γυρίσει στην Ελλάδα. Η Αμαλία ξεκαθαρίζει στον Σέκερη πως μαζί της δεν θα έχει μια συμβατική σχέση, γεγονός που δεν τον χαροποιεί καθόλου. Η Μαργκώ εισχωρεί όλο και πιο βαθιά στο dark web. Ένας ακόμα φόνος του Ορφέα συγκλονίζει την Τατιάνα.
Ο νέος φόνος του Ορφέα έχει δημιουργήσει μεγάλη αναστάτωση στο περιβάλλον της αστυνομίας. Στο σπίτι της Χριστίνας, η Αθηνά βρίσκει ένα σημειωματάριο κι εκεί ανακαλύπτουν την πληροφορία ότι ο Σωκράτης είναι γιός του Ορφέα. Στο μεταξύ, ο Ορφέας παίρνει τηλέφωνο την Τατιάνα και υπερηφανεύεται για τα κατορθώματά του. Το καλό κλίμα ανάμεσα στη Μαργκώ και τον Τόνυ εξακολουθεί να υπάρχει και η Μαργκώ παρότι χαίρεται γι΄ αυτή τη εξέλιξη, δεν μπορεί να υποψιαστεί πού οφείλεται αυτή η αλλαγή του γιού της. Στο μεταξύ, η Αμαλία είναι ενθουσιασμένη από τις εξελίξεις και ετοιμάζεται να προχωρήσει και σε άλλα σχέδια που έχει, ενώ η σχέση της με τον Σέκερη είναι το τελευταίο που την απασχολεί. Η Τατιάνα βρίσκει στο γραφείο του Σέκερη ένα στικάκι κι όταν το βάζει στον υπολογιστή της, καταλαβαίνει ότι αυτή και ο Τόνυ παρακολουθούνται από την αστυνομία.
Σακελλαροπούλου: «Σε μια εποχή μεγάλων προκλήσεων, όσοι υπηρετούν (στις ΕΔ) αποτελούν παράγοντα σταθερότητας και ειρήνης. Έχουν την ευγνωμοσύνη όλων μας.»
