Ο Ισαάκ Νεύτων είναι παγκοσμίως γνωστός για τη συμβολή του στις επιστήμες, όντας ένας από τους μεγαλύτερους πολυμαθείς στην ιστορία της ανθρωπότητας. Ωστόσο, μία από τις πτυχές της έρευνάς του, που ίσως δεν είναι τόσο γνωστή στην χώρα μας, είναι και το ότι ο ίδιος είχε την ευχέρεια να κρατά σημειώσεις των παρατηρήσεών του σε άπταιστα ελληνικά.
