Σύμφωνα τη δικαστική απόφαση, η οποία περιήλθε στη γνώση του πρακτορείου ειδήσεων Reuters, το δικαστήριο αποφάσισε την προφυλάκιση του Ακγκιούλ εν αναμονή της δίκης με την κατηγορία της συμμετοχής σε παράνομες συναθροίσεις και πορείες κι ότι δεν αποχώρησε εθελουσίως παρά τις προειδοποιήσεις.
Κοντονής: "Οι υπεύθυνοι αυτής της άνανδρης επίθεσης, που προκάλεσε και το σοβαρό τραυματισμό ενός εργαζόμενου ανθρώπου, θα λογοδοτήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης"
Πρωτοφανές ανθελληνικό παραλήρημα, που αγγίζει τα όρια του ρατσισμού, του Βαυαρού Χριστιανοκοινωνιστή ο οποίος συνόδευε τον Γερμανό Αντικαγκελάριο στο Μαξίμου